La batalla de los mapas: Google y Apple cambian nombre del lago Ontario por lago América; MapQuest se resiste

• Donald Trump decidió el cambio de nombre por la disputa comercial con sus vecinos canadienses y las grandes tecnológicas acataron el cambio.
• MapQuest, un pequeño competidor, se resistió al cambio y eso le valió llegar al puesto 1 en descargas en la App Store de Estados Unidos.

Apple también ha cambiado la denominación lago Ontario por lago América en su servicio de mapas. La plataforma sigue la decisión de Google de acatar la orden ejecutiva de Donald Trump de cambiar el nombre oficial del lago entre Estados Unidos y Canadá. El presidente estadounidense tomó la decisión como represalia por la guerra comercial que enfrenta a los dos vecinos, tradicionales aliados hasta la llegada del republicano a la Casa Blanca.

El cambio de momento solo se muestra a los residentes en EE UU. En el resto del mundo, Apple Maps sigue dando “lago Ontario” como único resultado (Donald Trump no parece muy conforme con ello)  y Google Maps devuelve ambos nombres: “Lago Ontario (Lago America)”. Google ha dicho que su decisión se debe a que sigue la denominación oficial del Gobierno de EE UU. En Canadá han mantenido el nombre oficial de toda la vida: lago Ontario.

Esta polémica ha servido para que un pequeño competidor, MapQuest, haya escalado hasta el puesto 1 en descargas en la App Store de Estados Unidos, una señal de protesta contra las grandes tecnológicas por doblegarse ante los caprichos de Trump. La app fue pionera en los mapas online, pero hace años que perdió popularidad y tiene un uso menos generalizado entre el gran público.

“Hemos adoptado el mismo enfoque que con el golfo de México: participar en la conversación y ofrecer a la gente una aplicación que conserva los nombres que les resultan familiares”, ha dicho Doug Berger, director ejecutivo de MapQuest. “Cientos de miles de personas nos han indicado que acertamos y han descargado nuestra aplicación”, añade.

Como menciona Berger, no es la primera vez que ocurre una polémica similar. En febrero de 2025, Trump ordenó el cambio de nombre del golfo de México por golfo de América. Google Maps sigue dando hoy ambos nombres para los usuarios globales.